Seit über 25 Jahren ermöglicht LEGIC Identsystems, ein High-Tech Unternehmen mit Sitz in der Schweiz, vielfältige Lösungen für Kunden aus aller Welt. Die Basis der hochsicheren Lösungen ist die LEGIC Security Plattform, bestehend aus modernem Schlüsselmanagement, Trusted Services und kontaktlosen Halbleitern. Sie bietet end-to-end Sicherheit für Smartphone- und Smartcard-basierte Zugangs- sowie Mobilitätsprodukte und -services – bis hin zu gemeinsam verwendeter Infrastruktur und industriellen IoT-Anwendungen. Mit mehr als 300 Partnern im LEGIC ID-Netzwerk macht die LEGIC das Leben von 150 Millionen Menschen komfortabler, einfacher und sicherer.

Technischer Redaktor 50-80% (w/m/d) ab 1.10.2022

Wetzikon, ZH, CH, 8620

25.07.2022

DAS ÖFFNET DIE TÜR ZU DEINER ZUKUNFT: DEINE AUFGABEN

  • Erstellen und pflegen sowie publizieren (Extranet) von technischer Dokumentation in Englisch:
    - Datenblätter, Referenzhandbücher, User Guides
    - Inhaltliche Verantwortung basierend auf den Inputs von Research & Development und Product Management
    - Redaktionelle Verantwortung (hinsichtlich der Verständlichkeit für Zielgruppen,anhand der Struktur, hinsichtlich bestehender Gesetzgebung, Vorlagen, etc.
  • Unterhalt des LEGIC Glossars und involviert in Terminologie
  • Erstellung von Dokumentationskonzept

 

DESHALB VERTRAUEN WIR DIR: DEINE FÄHIGKEITEN

  • Du verfügst über eine technische Ausbildung in der Elektronik- oder IT-Branche
    und bringst eine Zusatzausbildung zum technischen Redaktor sowie mehrjährige Berufserfahrung mit
  • Erfahrung in der Anwendung von online- oder cloud-basierten Content Management Systemen wie z.B. Paligo sowie Erfahrung mit dem Redaktionssystem Schema ST4 wünschenswert
  • Du hast ein Flair für Marketing und bringst eine strukturierte Vorgehensweise mit
  • Du bist kommunikativ, qualitätsbewusst, belastbar und verfügst über eine schnelle Auffassungsgabe
  • Du kannst dich sehr gut in Deutsch und in Englisch verständigen, schriftlich wie auch mündlich.

 

DARAUF KANNST DU DICH VERLASSEN: EIN MOTIVIERENDES ARBEITSUMFELD

  • Ein motiviertes und hilfsbereites Team
  • Wir fördern fachliche Weiterbildung und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten
  • Wir bieten moderne Anstellungsbedingungen, einen gesunden Mix aus Präsenzzeit und Homeoffice sowie flexible Arbeitszeiten (Wöchentlich sind die Sollarbeitszeiten 40 Stunden bei einem Pensum von 100%)
  • Du bekommst 25 Ferientage oder mehr (bei Pensum 100%)
  • Gratis Getränke und Parkplatz
  • Es steht Dir eine Tankstelle für das Tanken zu vergünstigten Konditionen zur Verfügung

 

 

LEGIC Identsystems ist ein Arbeitgeber der sich für Chancengleichheit, Inklusion und Vielfalt einsetzt. Wir ergreifen Massnahmen, um Chancengleichheit für alle Bewerber zu gewährleisten.

 

 

 

 

 

 

 

Interessiert?

Nicole Landolt

freut sich auf
deine Bewerbung.

 

Bei Fragen ruf
uns gerne an:

+41-44 931-62 39

 

Bitte nutz für deine
Bewerbung ausschliesslich
den "Jetzt bewerben"-Button.